{"id":11132,"date":"2024-03-31T19:23:48","date_gmt":"2024-03-31T17:23:48","guid":{"rendered":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?p=11132"},"modified":"2024-03-31T19:24:20","modified_gmt":"2024-03-31T17:24:20","slug":"der-bibeluebersetzer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?p=11132","title":{"rendered":"Der Bibel\u00fcbersetzer"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\nAm Donnerstag, 4. April<\/strong> laden wir um 19.30 Uhr<\/strong> zu einem besonderen Vortrag ins Gemeindehaus ein.
\nEin ehemaliger Student von Pfarrer Printz aus dessen Zeit in Russland berichtet eindr\u00fccklich von seiner Arbeit als Bibel\u00fcbersetzer.<\/p>\n

Mehr Informationen finden Sie im neuen Gemeindebrief auf Seite 20f<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am Donnerstag, 4. April laden wir um 19.30 Uhr zu einem besonderen Vortrag ins Gemeindehaus ein. Ein ehemaliger Student von Pfarrer Printz aus dessen Zeit in Russland berichtet eindr\u00fccklich von seiner Arbeit als Bibel\u00fcbersetzer. Mehr Informationen finden Sie im neuen Gemeindebrief auf Seite 20f.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11130,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14,42],"tags":[279,139,47,277,278],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-cglaser","4":"post-11132","6":"format-standard","7":"has-post-thumbnail","8":"category-events","9":"category-news","10":"post_tag-bibeluebersetzer","11":"post_tag-informationen","12":"post_tag-mission","13":"post_tag-veranstaltungen","14":"post_tag-vortrag"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Bibelbersetzer_040424.jpg?fit=874%2C1311&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4vBdR-2Ty","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[{"id":11424,"url":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?p=11424","url_meta":{"origin":11132,"position":0},"title":"Vortragsreihe ‘Was bleibt? Nicht(s) vergessen’","author":"Carsten Glaser","date":"23. Dezember 2024","format":false,"excerpt":"Eine Veranstaltungsreihe der Evangelischen Kirchengemeinde HilsbachWeiler an vier Abenden im Evangelischen Gemeindehaus, Burggrafenstra\u00dfe 12, 74889 Sinsheim-Weiler. Beginn ist jeweils um 19.30 Uhr. Es gibt Gedanken, die verdr\u00e4ngen wir schnell, und es gibt Dinge zu tun, die schieben wir gerne auf. So geht es wohl den meisten Menschen, wenn es um\u2026","rel":"","context":"In "Events"","block_context":{"text":"Events","link":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?cat=14"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Was-bleibt.jpg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Was-bleibt.jpg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Was-bleibt.jpg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Was-bleibt.jpg?fit=848%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":10572,"url":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?p=10572","url_meta":{"origin":11132,"position":1},"title":"Ostern neu erleben","author":"Carsten Glaser","date":"1. M\u00e4rz 2023","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u2013 unsere Gemeinde ist mit dabei! In unseren Gottesdiensten ab dem 12.3. wollen wir in den 4 Wochen vor Ostern das Thema aufgreifen und der Fragen nach der eigentlichen Bedeutung von Ostern nachgehen. Einige, teilweise neue Kleingruppen laden in dieser Zeit ein, dieses Thema im Austausch\u2026","rel":"","context":"In "Events"","block_context":{"text":"Events","link":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?cat=14"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ONE-Logo-02.png?fit=1041%2C555&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ONE-Logo-02.png?fit=1041%2C555&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ONE-Logo-02.png?fit=1041%2C555&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ONE-Logo-02.png?fit=1041%2C555&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3087,"url":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?p=3087","url_meta":{"origin":11132,"position":2},"title":"invocanto-Konzert am 12. Oktober 2014","author":"Administrator","date":"30. September 2014","format":false,"excerpt":"Das Weilerer \"invocanto Vokalensemble\" wird in diesem Jahr wieder die Sinsheimer Kulturtage mitgestalten. Der Chor l\u00e4dt ganz herzlich ein zum Konzert am Sonntag, den 12. Oktober 2014, \u00a0um 18:00 Uhr in die katholische \u00a0Kirche in Weiler. Zur Auff\u00fchrung kommen Werke von Joseph Haydn. Das Orchester spielt auf historischen Instrumenten. Als\u2026","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?cat=42"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/invocanto_I.jpg?fit=800%2C499&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/invocanto_I.jpg?fit=800%2C499&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/invocanto_I.jpg?fit=800%2C499&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/invocanto_I.jpg?fit=800%2C499&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7039,"url":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?p=7039","url_meta":{"origin":11132,"position":3},"title":"Norwegenfreizeit 2019 – ausgebucht!","author":"Stefan Pickel","date":"24. Oktober 2018","format":false,"excerpt":"Jugendfreizeit in Slora\/ Norwegen vom 9. bis 23. August 2019 F\u00fcr alle Jugendliche von 14-18 Jahren besteht die gro\u00dfartige M\u00f6glichkeit, im August 2019 an einer Freizeit in Norwegen teilzunehmen, die von der Evangelischen Kirchengemeinde Gro\u00dfeicholzheim-Rittersbach in Zusammenarbeit mit der SMD veranstaltet wird. Das Freizeitheim \"Slora\" liegt f\u00fcr sich alleine in\u2026","rel":"","context":"In "Events"","block_context":{"text":"Events","link":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?cat=14"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Einladungskarte_vorne.jpg?fit=1062%2C758&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Einladungskarte_vorne.jpg?fit=1062%2C758&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Einladungskarte_vorne.jpg?fit=1062%2C758&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Einladungskarte_vorne.jpg?fit=1062%2C758&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Einladungskarte_vorne.jpg?fit=1062%2C758&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4645,"url":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?p=4645","url_meta":{"origin":11132,"position":4},"title":"Zyklusshow","author":"Carsten Glaser","date":"17. M\u00e4rz 2016","format":false,"excerpt":"- NUR f\u00fcr M\u00e4dchen Die 'Zyklusshow' ist eine einzigartige, anschauliche und liebevolle Darstellung des weiblichen Zyklusgeschehens. In phantasievollen Rollenspielen schicken wir zehn- bis 13-j\u00e4hrige M\u00e4dchen auf eine spannende Entdeckungsreise durch die Geheimnisse ihres weiblichen K\u00f6rpers. Weit entfernt von trockener Theorievermittlung oder der mit dem Thema oft verbundenen Peinlichkeit erlernen die\u2026","rel":"","context":"In "Events"","block_context":{"text":"Events","link":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?cat=14"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/team-386673_640.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/team-386673_640.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/team-386673_640.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":7295,"url":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?p=7295","url_meta":{"origin":11132,"position":5},"title":"Zukunftspartner gesucht!","author":"Carsten Glaser","date":"29. Juni 2019","format":false,"excerpt":"KINDER, JUNGENDLICHE UND FAMILIEN SIND DIE ZUKUNFT UNSERER GEMEINDE Daher ist es uns ein Anliegen, dass Kinder, Jugendliche und Familien mit dem Evangelium von Jesus Christus bekannt gemacht, in ihrem Glauben gef\u00f6rdert und dann angeleitet werden, selbst Mitarbeitende in der Gemeinde zu werden. DESWEGEN HABEN WIR GEHANDELT Seit September 2014\u2026","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?cat=42"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Zukunftspartner.jpg?fit=489%2C698&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11132"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11133,"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11132\/revisions\/11133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}