{"id":5262,"date":"2016-11-10T21:06:35","date_gmt":"2016-11-10T20:06:35","guid":{"rendered":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?p=5262"},"modified":"2016-11-10T21:06:35","modified_gmt":"2016-11-10T20:06:35","slug":"hilsbach-und-die-lutherglocke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?p=5262","title":{"rendered":"Hilsbach \u2013 und die Lutherglocke"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Hilsbach \u2013 ehemaliges Amtsst\u00e4dtchen im Herzen des Kraichgaus \u2013 Martin Luther. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

In einer Zeit, als sich die Welt in Europa neu zu ordnen versuchte, die r\u00f6misch katholische Kirche die Politik bestimmte, das Volk schuftete, den K\u00f6nigen der L\u00e4ndereien untert\u00e4nig war und der Ablasshandel der Kirche das Volk zus\u00e4tzlich ausbeutete und bluten lie\u00df, war einer auf der Suche nach einem gn\u00e4digen Gott. Er wollte ihn finden, den Gott der Gerechtigkeit, der seine Gnade jedem gl\u00e4ubigen Christen ohne Kirche und Papst zusagt. (Allein durch seine Gnade!)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Den Gott, der von den Menschen geliebt werden will und den die Menschen lieben k\u00f6nnen.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Martin Luther fand ihn in seinen Fragen, in der Auseinandersetzung mit Gott, seinen Mitmenschen und mit den Herrschenden in Politik und Kirche.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Am 31.Oktober 1517 ver\u00f6ffentlichte er zu Wittenberg seine 95 Thesen. Das brachte ihm sehr viel \u00c4rger ein. Mit diesen Thesen begann ein langer Entwicklungsprozess f\u00fcr die Politik und die Kirche in Europa. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Im April 1521 versammelten sich die M\u00e4chtigen auf deutschem Boden. Der Kaiser erlie\u00df ein Edikt und erkl\u00e4rte Martin Luther im Reichstag zu Worm f\u00fcr vogelfrei. Es bestand keine politische Einheit mehr.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Am Ostersonntag1525 kam es in Weinsberg bei Heilbronn zu einem Bauernaufstand. Ein Aufstand gegen alle M\u00e4chtigen unabh\u00e4ngig von deren Gewaltenaus\u00fcbung. Sehr viele Bauern lie\u00dfen dabei ihr Leben. Unruhe und Unfrieden beherrschten das Leben der Menschen.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Luther ging es bei seinen Auseinandersetzungen um das Evangelium wie es in der Bibel verk\u00fcndet wird und nicht um eine Unterordnung unter einen von Rom aus diktierten Glauben. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Unter Karl V. kam es 1530 im Reichstag zu Augsburg zum Augsburger Bekenntnis (Konfessio Augustana). Die evangelischen Kurf\u00fcrsten machten mit diesem Bekenntnis (das heutige Glaubensbekenntnis) deutlich, dass keine Spaltung der Kirche angestrebt wurde, dass aber dennoch der Wunsch bestand, ihre Auffassung und ihr Verst\u00e4ndnis vom Evangelium in Frieden und frei von Todesangst leben zu d\u00fcrfen. Sie bekamen keine friedliche Zusicherung, sondern ein Ultimatum binnen 6 Monaten zur alten Ordnung zur\u00fcckzukehren, d.h. Unterordnung unter die Kirche in Rom. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Der Begriff \u201eProtestantismus\u201c wurde in Speyer gepr\u00e4gt.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Damals hatten sich eine Minderheit von deutschen F\u00fcrsten gegen den Mehrheitsbeschluss des <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

1529 stattgefundenen \u201eSpeyerer Reichstages\u201c erhoben, der die Ausbreitung der lutherischen Lehre verbieten sollte.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Als Folge der sich trotz des \u201eWormser Edikts\u201c allm\u00e4hlich durchsetzenden Glaubens \u2013 und Religionsfreiheit bildete sich der Grundstein einer protestantischen Glaubenskultur! <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Grunds\u00e4tzlich ging es in dieser Zeit um die Frage und Bedeutung von Freiheit!<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Die F\u00fcrsten wollten ihre Freiheit zur politischen Gestaltung; Festlegung und Verteidigung der<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Territorien.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Luther w\u00fcnschte die Freiheit jedes Einzelnen vor Gott.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Die Bauern w\u00fcnschten die Freiheit von Abgaben.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Am 18. Februar 1546 starb Luther in der Lutherstadt\/Eisleben.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Die Geschichte einer heimgekehrten Glocke<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"glocke-in-kirche\"<\/a><\/p>\n

Hilsbach anno 1755 <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

In dem ehemaligen Amtsst\u00e4dtchen im Herzen des Kraichgaus lebten zu dieser Zeit eine aus einer geringen Seelenzahl bestehende lutherische Gemeinde mit garantiertem Recht der freien Religionsaus\u00fcbung durch Kurf\u00fcrst Ludwig VI .<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Im Jahre 1705 wurde aber durch Kurf\u00fcrst Johann Wilhelm das Kirchenverm\u00f6gen an die Reformierten und Katholiken aufgeteilt und die Lutheraner mussten selbst f\u00fcr eine geeignete Versammlungsm\u00f6glichkeit sorgen.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ein vermutlich betuchter und von der lutherischen Glaubensrichtung angetaner <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Hilsbacher B\u00fcrger mit Namen Jakob Lang (der m\u00fcndlichen \u00dcberlieferung nach bekannt als \u201eSchneider Lang\u201c) kaufte 1755 ein im hinteren Teil der Mettengasse 6 ein an der Stadtmauer beim Schilderhaus stehendes Geb\u00e4ude, in dem ein Oratorium (Betsaal) f\u00fcr die Luthergemeinde eingerichtet wurde.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 \"p1010612\"<\/a><\/p>\n

Bild-Mettengasse 6<\/span><\/p>\n

Gemeindeglied K. Heller schrieb:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ein Mensch, des Namen Jakob Lang, einst auch des Kurf\u00fcrst Untertan,<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

er war von Martin Luthers Thesen, im Innern \u00fcberzeugt gewesen<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

und sich f\u00fcr Christenleute interessiert, die neu glaubensorientiert<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

doch nur zuhause mussten frommen, sie konnten nicht zusammenkommen<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

zum Bibellesen, Singen, Beten; ein Raum, ein Haus war nun vonn\u00f6ten.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Da kaufte Jakob seinerzeiten die Mettengasse 6 Hofreiten<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

wo nun das luthrisch H\u00e4uflein klein zum Gottesdienste zog dann ein<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

und sangen dort vereint im Trott: \u201eEin feste Burg ist unser Gott –<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

w\u00e4r er nicht mit uns diese Zeit, wir w\u00e4ren all verloren\u201c.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

So h\u00f6rte man aus der Hofreit vom H\u00e4uflein auserkoren.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Die Gemeinde wuchs dann stetig, ein neues Pfarrgemeindehaus war n\u00f6tig;<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ein Gl\u00f6cklein noch aus eigner Kraft dazu auch wurde angeschafft.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Zur Einrichtung einer lutherischen Kirche mit Schule kam es dort in der Mettengasse 6 nicht, weil die Kurf\u00fcrstliche Regierung in Mannheim die Erlaubnis zur Sammlung und Bau einer neuen lutherischen Kirche erteilt hat.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Im weiteren Verlauf wird berichtet, dass Kirche und Pfarrhaus unter einem Dach fertiggestellt seien.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dieses Geb\u00e4ude stand mit gr\u00f6\u00dfter Wahrscheinlichkeit im hinteren Teil des Areals Lampertsgasse 16 am Rande des Stadtgrabens.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Auf diesem befand sich nach der \u00dcberlieferung ein Dachreiter mit einer Glocke, deren Guss von der Lutherischen Gemeinde bei dem Glockengie\u00dfer Frantz Anselm Speck, Heidelberg, 1766\/67 in Auftrag gegeben worden war. Diese Glocke muss das in Balsbach gefundene L\u00e4uteinstrument sein, das dort zum Gottesdienst gerufen hat. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

K.Heller schrieb:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Das Pfarrhaus ist schon lang nicht mehr, doch unl\u00e4ngst kam die Kunde her,<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

dass unser Gl\u00f6cklein existiert! Nun wurde flei\u00dfig recherchiert.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

In Limbach \u2013 Balsbach, Odenwald, wurde es gefunden bald<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

und vor Ort wurd uns dann offenbar, es unsere Glocke ist – wie wahr!<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Auf ihrer Schulter stand zu lesen:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u201eAnselm Frantz Speck goss mich vor die lutrische Gemein Hilsbach 1767\u201c<\/span><\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Unsere Wille soll es sein, dass wir die Glocke holen heim,<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

an den Ort wo sie rief vor alter Zeit, die Christen zur Gemeinsamkeit.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nach Fertigstellung des neuen Pfarrhauses in der Weilerer Stra\u00dfe 11 (heute Marktstra\u00dfe) im Jahre 1907 wurde aus dem alten Pfarrhaus ein Bauernhof.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00dcber den Verbleib der im Dachreiter vorhandenen Glocke gibt es keine Aufzeichnungen!<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Hilsbach anno 2008.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Herr Norbert Jung, Rektor der Helene Lang Realschule in Heilbronn war immer dann, wenn es seine knapp bemessene Freizeit zulie\u00df, auf kommunalen und kirchlichen T\u00fcrmen, in Kl\u00f6stern und sonstigen Geb\u00e4uden, eben dort anzutreffen, wo eine Glocke zu vermuten war.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mit unerm\u00fcdlicher Akribie wurde in Amtsstuben recherchiert und gest\u00f6bert.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Auf diese Weise hat Herr Jung die im Jahre 1767 gegossene Glocke der Hilsbacher Lutherischen Gemeinde im T\u00fcrmchen des alten Schulhauses von Balsbach \u2013 dies ist ein Ortsteil von Limbach im Odenwald \u2013 entdeckt.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"schulhaus-balsbach\"<\/a><\/p>\n

Bild- Schulhaus Balsbach<\/u><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Eine Inspektionsreise der beiden Herren Jung und Heller im Fr\u00fchjahr 2008 nach Balsbach brachte aufgrund der Glockeninschrift \u201e<\/span><\/span><\/span>Anselm Frantz Speck goss mich vor die lutrische<\/i><\/span><\/span><\/span> Gemein Hilsbach 1767<\/i><\/span><\/span><\/span>\u201c zweifelsfrei die Gewissheit, dass es sich bei dieser Glocke um die Hilsbacher lutherische Glocke handeln muss!<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u201eDiesen Tag werde ich nicht vergessen\u201c, res\u00fcmierte damals Kurt Heller der auch gleich am Seil zog um der mit Rankenvoluten und Bl\u00fcten ornamentierte Glocke ihren hellen melodischen Klang zu entlocken.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"heller-und-die-glocke\"<\/a><\/p>\n

Bild- Glocke mit Seil<\/u><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

K. Heller trat ganz konkret mit der Bitte, die Glocke in ihre urspr\u00fcngliche Heimat zur\u00fcckf\u00fchren zu d\u00fcrfen, an den Ortsvorsteher von Balsbach, Paul Schork, heran und bot als ad\u00e4quaten Ersatz den Neuguss einer Glocke f\u00fcr die Gemeinde Balsbach.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nach einstimmigem Beschluss der Ortsgremien von Limbach und Balsbach wurde das glockengeschichtlich wertvolle Original am 14. M\u00e4rz 2009 durch Helfer der Hilsbacher freiwilligen Feuerwehr vom T\u00fcrmchen des alten Balsbacher Schulhauses abgenommen und festlich geschm\u00fcckt auf Heller`s Anh\u00e4ngerle nach Hilsbach transportiert. Dort wurde sie auf dem Platz der evang. Michaelskirche von einer stattlichen Anzahl Hilsbacher B\u00fcrger bei B\u00f6llersch\u00fcssen, Kaffee und Kuchen empfangen und anschlie\u00dfend vor einer beabsichtigten funktionsf\u00e4higen Installation zun\u00e4chst in der Kirche unter der Kanzel aufgestellt.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"glocke-in-kirche\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Foto, Glocke in der Kirche<\/u><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Die Gesamtfinanzierung der als Ersatz f\u00fcr die Gemeinde Balsbach angebotene Glocke wurde freundlicherweise vom Gemeindeglied Frau Karin Schlenker, Hilsbach, \u00fcbernommen.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Infolge unvorhergesehener Schwierigkeiten konnte die Glocke erst im M\u00e4rz 2010 von der Gie\u00dferei Bachert in Karlsruhe gegossen werden (Ton g\u201c, Type Moll-Oktav). Sie tr\u00e4gt die Inschrift:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Bachert goss mich 2009 f\u00fcr die Gemeinde Balsbach.<\/span><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Anlass war die R\u00fcckf\u00fchrung der Lutherglocke nach Hilsbach.<\/span><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kurt Heller schrieb:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ein Glockenton, geboren bald, will klingen dort im Odenwald,<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

doch fehlt zu dieser frommen Weise, ihm das erforderlich Geh\u00e4use.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Der Glockengie\u00dfer konnte nie den Termin wie zugesagt einhalten<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

und prompt erfand er stets ein Wie, den Kunden hinzuhalten.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Der spricht \u201edie Glock will t\u00f6nen und so ist dir`s befohlen\u201c!<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Er kommt schon bald und will sie holen.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nun Gie\u00dfer, nimm richtig einen Husch und mit gewandter Schnelle heiz an den Ofen auf der Stelle, dass die z\u00e4he Glockenspeise flie\u00dfe nach der rechten Weise gl\u00fccklich in die Form gef\u00fcllt und der Erde Hunger stillt, dass das Werk, das du bereitet, Gl\u00fcck und Zufriedenheit bedeutet.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wir hoffen nun, dass bald, die Glocke t\u00f6nt im Odenwald.<\/i><\/span><\/span><\/span> (frei nach Schiller)<\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Der Einbau der neugegossenen Glocke erfolgte am 18.06.2010 in den Platz ihrer Vorg\u00e4ngerin im T\u00fcrmchen des Balsbacher Schulhauses.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

F\u00fcr unsere Lutherglocke wurde vom ortsans\u00e4ssigen Altmeister des Zimmereihandwerks, Herr Friedrich Riddinger (81Jahre) und Gemeindeglied Kurt Heller, ein pr\u00e4zise abgezimmerter Dachreiter hergestellt.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"heller-und-riddinger-in-werkstatt\"<\/a><\/p>\n

Bild- Herr Riddinger, Herr Heller<\/u><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Am 21.08.2010 wurde dieser mit einmontierter Glocke mittels eines Hebekranes auf das Dach des evangelischen Gemeindehauses (ehemaliges Rathaus von Hilsbach) gehievt und an den noch sehr gut erhaltenen St\u00fctzen eines bis 1957 vorhandenen T\u00fcrmchens befestigt<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"dachreiter-bei-montage\"<\/a><\/p>\n

Bild- T\u00fcrmchen mit Leiter<\/u><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Damit erhielt unsere heimgekehrte Lutherglocke einen ihr geb\u00fchrenden angemessenen L\u00e4uteplatz.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Von dort verrichtet sie ihren L\u00e4utedienst seit dem 21. August 2010 zu besonderen Anl\u00e4ssen, insbesondere am Reformationstag, dem 31.Oktober, wie auch damals in den Jahren nach 1767.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Halleluja!<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"luther\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Hilsbach \u2013 ehemaliges Amtsst\u00e4dtchen im Herzen des Kraichgaus \u2013 Martin Luther. In einer Zeit, als sich die Welt in Europa neu zu ordnen versuchte, die r\u00f6misch katholische Kirche die Politik bestimmte, das Volk schuftete, den K\u00f6nigen der L\u00e4ndereien untert\u00e4nig war und der Ablasshandel der Kirche das Volk zus\u00e4tzlich ausbeutete und bluten lie\u00df, war einer … [Weiter…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5260,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[42,1],"tags":[129,131,130],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-ekhwadmin","4":"post-5262","6":"format-standard","7":"has-post-thumbnail","8":"category-news","9":"category-uncategorized","10":"post_tag-luther","11":"post_tag-lutherglocke","12":"post_tag-martin-luther"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Luther.jpg?fit=5472%2C3648&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4vBdR-1mS","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[{"id":6402,"url":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?p=6402","url_meta":{"origin":5262,"position":0},"title":"Unsere Gottesdienste an Weihnachten","author":"Carsten Glaser","date":"17. Dezember 2017","format":false,"excerpt":"Mit der Geburt Jesu in einer Krippe, im Stall von Bethlehem, hat Gott seine Liebe bewiesen. Gott hat seinen Sohn in die H\u00e4nde von Menschen gegeben, um uns zu zeigen, wie wertvoll und wichtig wir ihm sind. Ab und an w\u00fcnschen wir uns doch ein neues, besseres Leben. Jedoch all\u2026","rel":"","context":"In "Events"","block_context":{"text":"Events","link":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?cat=14"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/2014-01-25-2014-01-10-024.jpg?fit=549%2C480&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/2014-01-25-2014-01-10-024.jpg?fit=549%2C480&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/2014-01-25-2014-01-10-024.jpg?fit=549%2C480&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":5812,"url":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?p=5812","url_meta":{"origin":5262,"position":1},"title":"Konzertherbst 2017","author":"Carsten Glaser","date":"8. Oktober 2017","format":false,"excerpt":"Der Herbst ist traditionell die Zeit vieler Konzerthighlights in unserer Kirchengemeinde: Von Oktober bis Dezember sind vor allem die evangelischen Kirchen in Hilsbach und Weiler Austragungsorte zahlreicher Konzertveranstaltungen unterschiedlichster Art: Bereits am 14. Oktober steht in der Weilerer Kirche das erste musikalische Event an: Chor-Konzert - von der Reformation bis\u2026","rel":"","context":"In "Events"","block_context":{"text":"Events","link":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?cat=14"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/chor.jpg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/chor.jpg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/chor.jpg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/chor.jpg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/chor.jpg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4485,"url":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?p=4485","url_meta":{"origin":5262,"position":2},"title":"Gottesdienste an Weihnachten","author":"Carsten Glaser","date":"22. Dezember 2015","format":false,"excerpt":"Mit der Geburt Jesu in einer Krippe, im Stall von Bethlehem, hat Gott seine Liebe bewiesen. Gott hat seinen Sohn in die H\u00e4nde von Menschen gegeben, um uns zu zeigen, wie wertvoll und wichtig wir ihm sind. Ab und an w\u00fcnschen wir uns doch ein neues, besseres Leben. Jedoch all\u2026","rel":"","context":"In "Events"","block_context":{"text":"Events","link":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?cat=14"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/2014-01-25-2014-01-10-024.jpg?fit=549%2C480&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/2014-01-25-2014-01-10-024.jpg?fit=549%2C480&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/2014-01-25-2014-01-10-024.jpg?fit=549%2C480&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":9096,"url":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?p=9096","url_meta":{"origin":5262,"position":3},"title":"Gute Nachrichten in schwierigen Zeiten","author":"Stefan Pickel","date":"3. Dezember 2020","format":false,"excerpt":"Schwierige Zeiten sind nichts Neues. Heute bedr\u00fccken uns das Corona-Virus oder die islamistischen Anschl\u00e4ge in Frankreich. Das Volk Israel litt unter der r\u00f6mischen Herrschaft und sehnte sich nach dem Messias, der sie befreien sollte. In diese Situation hinein spricht Gott durch einen Engel: Ihr braucht euch nicht zu f\u00fcrchten! Ich\u2026","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?cat=42"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/screenshot.1-scaled.jpg?fit=1200%2C541&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/screenshot.1-scaled.jpg?fit=1200%2C541&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/screenshot.1-scaled.jpg?fit=1200%2C541&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/screenshot.1-scaled.jpg?fit=1200%2C541&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/screenshot.1-scaled.jpg?fit=1200%2C541&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9378,"url":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?p=9378","url_meta":{"origin":5262,"position":4},"title":"Entdeckungsreise zur Barmherzigkeit Gottes","author":"Stefan Pickel","date":"31. Januar 2021","format":false,"excerpt":"Die Bibel erz\u00e4hlt viel von der Barmherzigkeit Gottes und wie sie unser Leben pr\u00e4gen kann. Einzelne Aspekte davon m\u00f6chten wir im Bibelgespr\u00e4chskreis n\u00e4her betrachten. Die Treffen finden aktuell alle 2 Wochen am Dienstag um 19.30 Uhr in einer Telefonkonferenz statt. Wer Interesse hat, mit ins Gespr\u00e4ch zu kommen oder einfach\u2026","rel":"","context":"In "Events"","block_context":{"text":"Events","link":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?cat=14"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/https3A2F2Fapp.communiapp.de2Fcontent2Fupload2F92a9a18897d22b86408c2706da82eb30bf6b5b2br0.jpg3000.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/https3A2F2Fapp.communiapp.de2Fcontent2Fupload2F92a9a18897d22b86408c2706da82eb30bf6b5b2br0.jpg3000.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/https3A2F2Fapp.communiapp.de2Fcontent2Fupload2F92a9a18897d22b86408c2706da82eb30bf6b5b2br0.jpg3000.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/https3A2F2Fapp.communiapp.de2Fcontent2Fupload2F92a9a18897d22b86408c2706da82eb30bf6b5b2br0.jpg3000.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/https3A2F2Fapp.communiapp.de2Fcontent2Fupload2F92a9a18897d22b86408c2706da82eb30bf6b5b2br0.jpg3000.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2554,"url":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?p=2554","url_meta":{"origin":5262,"position":5},"title":"Gottesdienste an Ostern","author":"Administrator","date":"15. April 2014","format":false,"excerpt":"Karfreitag und Ostersonntag sind die wohl wichtigsten und am meisten gefeierten Tage der Menschheitsgeschichte. Gott erm\u00f6glicht durch das Kreuz den Frieden und die Vers\u00f6hnung mit ihm - und den Menschen. Aber dabei blieb es nicht: das Grab konnte Jesus nicht halten. Der Stein war weggerollt und das Grab war leer.\u2026","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/?cat=42"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Rugged_Cross_Nails_Sunset.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Rugged_Cross_Nails_Sunset.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Rugged_Cross_Nails_Sunset.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Rugged_Cross_Nails_Sunset.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Rugged_Cross_Nails_Sunset.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kirche-hilsbach-weiler.de\/hw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}